Depuis son transfert de Québec chez les Vikings de Detroit, Vassili Azarov a du mal à gérer ce changement de vie. S’il apprécie la possibilité de se défouler sur la glace, la colère le ronge de plus en plus... jusqu’à ce qu’il se fasse arrêter pour voie de fait lorsqu’une bataille dégénère dans un bar. Malheureusement, la ligue n’entend pas à rire avec cet acte de violence gratuite, surtout que les médias en font une affaire nationale. Vassili se voit donc forcé de suivre une thérapie avec Brittany Thompson, une psychologue spécialisée sur le sujet, et également autrice d’un ouvrage qui l’oblige souvent à parler de la question dans les médias.

Cette rencontre avec Vassili confronte la jeune femme à tous ses démons. Elle craint que cette thérapie ne soit impossible, surtout que son code de déontologie lui interdit de développer le moindre lien intime avec un patient. Mais pour Vassili, « impossible » ne fait pas partie du vocabulaire. Et Brittany représente un défi qu’il a bien envie de relever….